Trump to remove Rwanda and South Africa from US trade deal
BBC World News (English) · ৩ নভে, ২০২৬
Last year, Trump accused South Africa of white genocide in a meeting with President Cyril Ramaphosa at the White House US President Donald Trump has notified Congress of his int...
পুরো খবরটি পড়ুনBBC World News (English)-এর ওয়েবসাইটে খুলবেমূল কথা
BBC World News (English)-এর প্রতিবেদন থেকে হুবহু উদ্ধৃত
- Last year, Trump accused South Africa of white genocide in a meeting with President Cyril Ramaphosa at the White House US President Donald Trump has notified Congress of his intention to remove South Africa and Rwanda from a preferential trade programme, from 1 January 2027.
- Government figures show that about 89% of South African exports to the US entered under ordinary World Trade Organization most-favoured-nation terms in 2025, while around 10% benefited from Agoa, down from 28% in 2024.
- Bilateral trade between the two countries reached $28.8bn in 2025, while more than 600 American companies operate in South Africa, supporting about 134,600 jobs.
বিসিএস ও ভর্তি পরীক্ষা তথ্য ছক (Exam Fact Sheet)
হাই-ইল্ড ডেটাপ্রিলিমিনারি নৈর্ব্যক্তিক ও লিখিত রচনায় কোটেশনযোগ্য সুনির্দিষ্ট পরিসংখ্যান
| ধরন | তথ্য | প্রতিবেদনের যে বাক্য থেকে নেওয়া |
|---|---|---|
Date | 1 January 2027 | “Last year, Trump accused South Africa of white genocide in a meeting with President Cyril Ramaphosa at the White House US President Donald Trump has notified Congress of his intention to remove South Africa and Rwanda from a preferential trade programme, from 1 January 2027.” |
Figure | 89% | “Government figures show that about 89% of South African exports to the US entered under ordinary World Trade Organization most-favoured-nation terms in 2025, while around 10% benefited from Agoa, down from 28% in 2024.” |
Figure | $1.7 | “"The value of South African exports under the programme fell to about $1.7bn (£1.3bn) in 2025, from $4bn the previous year," Tau said.” |
Figure | $28.8 | “Bilateral trade between the two countries reached $28.8bn in 2025, while more than 600 American companies operate in South Africa, supporting about 134,600 jobs.” |
নিজেকে যাচাই করুন
প্রতিবেদনের একটি বাক্য থেকে তৈরি প্রশ্ন
1. According to the report, what fills the blank? “Last year, Trump accused South Africa of white genocide in a meeting with President Cyril Ramaphosa at the White House US President Donald Trump has notified Congress of his intention to remove South Africa and Rwanda from a preferential trade programme, from _____.”
লগইন করুন যাতে আপনার উত্তর ও অগ্রগতি সংরক্ষিত থাকে।
শব্দভাণ্ডার ও বাস্তব প্রয়োগ ছক (Vocabulary Matrix)
5টি মূল শব্দপ্রতিবেদনের উচ্চ-ফলনশীল শব্দার্থ, সিলেবল উচ্চারণ ও বাস্তব বাক্যে নতুন প্রয়োগ
আমদানি শুল্ক / বিদেশি পণ্য প্রবেশের ওপর সরকার কর্তৃক আরোপিত কর।
"Lowering tariffs on raw materials encouraged local entrepreneurs to scale manufacturing units."
কাঁচামালের ওপর আমদানি শুল্ক হ্রাস স্থানীয় উদ্যোক্তাদের উৎপাদন কারখানা সম্প্রসারণে উৎসাহিত করেছিল।
দ্বিপাক্ষিক / দুটি রাষ্ট্র বা দলের পারস্পরিক সম্পর্ক, চুক্তি বা সমঝোতা।
"The bilateral trade agreement between the neighboring nations eliminated unnecessary port delays."
প্রতিবেশী দুই দেশের দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য চুক্তিটি বন্দরের অপ্রয়োজনীয় জটিলতা দূর করেছিল।
মুদ্রাস্ফীতি / বাজারে পণ্য ও সেবার মূল্যস্তর ক্রমাগত বৃদ্ধি পাওয়া ও ক্রয়ক্ষমতা কমে যাওয়া।
"Households have to rethink their monthly budgets when high inflation eats into their savings."
উচ্চ মূল্যস্ফীতি যখন সঞ্চয় কমিয়ে দেয়, তখন পরিবারগুলোকে তাদের মাসিক বাজেট নতুন করে সাজাতে হয়।
স্থিতিস্থাপকতা / চরম বিপর্যয় বা সংকটের ধাক্কা সামলে পুনরায় দ্রুত ঘুরে দাঁড়ানোর ক্ষমতা।
"Coastal farmers demonstrated admirable resilience by cultivating saline-tolerant crops after the cyclone."
ঘূর্ণিঝড়ের পর লবণাক্ততা-সহনশীল ফসল চাষ করে উপকূলীয় কৃষকেরা প্রশংসনীয় ঘুরে দাঁড়ানোর ক্ষমতা দেখিয়েছেন।
জবাবদিহিতা / কোনো কাজ বা সিদ্ধান্তের ফলাফলের জন্য দায়িত্বশীল থাকার বাধ্যবাধকতা।
"Public procurement reforms are designed to enforce institutional accountability and curb waste."
সরকারি কেনাকাটার সংস্কারগুলো মূলত প্রাতিষ্ঠানিক জবাবদিহিতা নিশ্চিত করতে এবং অপচয় রোধ করতে সাজানো।
পাঠোত্তর প্রতিফলন ও সারসংক্ষেপ অনুশীলন (Active Recall)
প্রতিবেদনটি পড়া শেষ করার পর মূল ভাবটি নিজের ভাষায় ২-৩ বাক্যে লিখুন। এটি বিসিএস লিখিত ও ভর্তি পরীক্ষার ফোকাস রাইটিংয়ে আপনার নিজের ভাষায় উত্তর লেখার সক্ষমতা বহু গুণ বাড়িয়ে দেবে।